The Moneyist: ‘It’s a real source of stress’: My friend, 67, asked a trustworthy nephew to be his executor, but he has not made time for him in 2 years — even to sign papers